Política de privacidad – Juqed Go (iPhone y iPad)
Versión del 10 de julio de 2026 · Esta política se aplica a la app de iOS y iPadOS Juqed Go. Está redactada de forma independiente a propósito, porque el tratamiento técnico difiere del de Juqed (Mac). Esto es una traducción; prevalece la versión alemana.
Traducción no vinculante
Esta traducción solo sirve para facilitar su comprensión. Juqed se gestiona desde Alemania y el contrato se rige por el Derecho alemán, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor de su país de residencia. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante y, en caso de discrepancia, prevalece.
1. Responsable
El responsable en el sentido del RGPD del tratamiento de datos personales dentro de la app Juqed Go es el operador indicado en el aviso legal.
2. Principio: servicio alojado, sin biblioteca local
Juqed Go es una aplicación para iOS y iPadOS que utiliza Apple Music a través del framework oficial MusicKit de Apple. A diferencia de Juqed (Mac), Juqed Go no trata ninguna colección de música local; la reproducción se realiza directamente desde el catálogo de Apple Music. Para que el anfitrión y los invitados puedan participar juntos en un evento a través de redes distintas (wifi, datos móviles o ambas), la intermediación se realiza mediante un servidor en Alemania gestionado por el operador (Hetzner Online GmbH, véase el apartado 4).
3. ¿Qué datos se tratan?
En el dispositivo del anfitrión (iPhone/iPad), por la propia app:
- Identificadores de canciones de Apple Music (MusicItemID) de las pistas propuestas por el anfitrión o los invitados
- Información de portada, título, artista, álbum y duración procedente de la API MusicKit de Apple
- Recuento de votos de las entradas de la cola
- Historial de reproducción de la sesión actual
- Términos de la lista de bloqueo y ajustes de uso justo (almacenados localmente)
Desde el dispositivo del invitado (smartphone/navegador):
- Un nombre visible de libre elección (p. ej., «Ana», «DJ Tomás»): no se requieren nombres reales
- Búsquedas dentro del catálogo de Apple Music
- Propuestas de canciones (MusicItemID) y votos
- Token anónimo del navegador para la lógica de uso justo (sin referencia a personas)
No se recogen direcciones de correo electrónico, números de teléfono, datos de ubicación, direcciones IP, identificadores de dispositivo ni otros datos personales. Los datos del Apple ID permanecen en Apple.
Base jurídica: el tratamiento se realiza para prestar el servicio (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD). Para los datos de configuración persistentes (lista de bloqueo, ajustes de uso justo) se aplica además el interés legítimo del anfitrión en una aplicación utilizable (art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD).
4. Servidor de intermediación (Hetzner, Alemania)
Para que el anfitrión y los invitados puedan usar un evento común a través de redes distintas, los datos de votos y de la cola se intermedian a través de un servidor del operador. Este servidor está alojado en Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania); existe un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. La transmisión entre la app, el servidor y los navegadores de los invitados se realiza cifrada mediante HTTPS.
Almacenado en el servidor: exclusivamente los datos necesarios para el funcionamiento del evento: ID del evento, entradas de la cola y del historial (MusicItemID, así como título, artista y género de la canción, necesarios para mostrarlos en la vista de invitados), nombre visible de quien propone, recuento de votos y ajustes del evento (p. ej., términos de la lista de bloqueo). Cuando el anfitrión finaliza un evento, todos los datos del evento se eliminan de inmediato y por completo. Los eventos que no se finalizan expresamente se eliminan automáticamente, a más tardar, al expirar su validez (por lo general, 7 días).
4a. Datos de registro del servidor al visitar la página de invitados
A diferencia de Juqed (Mac), donde la interfaz de invitados se sirve exclusivamente en la wifi local, la interfaz de invitados de Juqed Go accede al servidor de intermediación a través de internet. Por ello, al abrir la URL de invitados y en cada interacción (búsqueda, propuesta, voto) se generan en el servidor de Hetzner datos de registro del servidor como los que se producen técnicamente al operar un servicio web:
- Dirección IP del dispositivo que realiza la solicitud
- Fecha y hora de la solicitud
- URL o endpoint de la API solicitado
- Código de estado HTTP y volumen de datos transferido
- User-Agent (identificador del navegador y del sistema operativo)
- En su caso, referrer (página visitada anteriormente)
Finalidad y base jurídica: el tratamiento de estos datos es necesario para garantizar el funcionamiento técnico, prevenir abusos (p. ej., DDoS, ataques automatizados) y analizar errores. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD (interés legítimo en un servicio estable y seguro). No se realiza ningún análisis adicional (p. ej., elaboración de perfiles, publicidad personalizada).
Plazo de conservación: los registros del servidor se conservan como máximo 14 días y después se eliminan o anonimizan automáticamente. No se combinan con otras fuentes de datos. Las direcciones IP no se analizan con fines de marketing ni se comunican a terceros.
Cookies y tecnologías similares: la interfaz de invitados no utiliza cookies. Utiliza exclusivamente el almacenamiento local (Local Storage) del navegador para preferencias de la interfaz (nombre visible, tema) y un token de sesión anónimo para detectar el uso justo. No se emplean píxeles de seguimiento, identificadores publicitarios ni reconocimiento entre dispositivos.
Las URL de los eventos no se pueden adivinar: cada URL de evento contiene un ID de evento aleatorio generado criptográficamente. Sin conocer la URL concreta (a través del código QR o compartida por el anfitrión), un evento no se puede encontrar. No existe ninguna lista pública de eventos en curso.
5. Apple Music: tratamiento por parte de Apple
La reproducción utiliza el framework oficial MusicKit de Apple. Con ello, Apple Inc. (One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, EE. UU.) trata, como responsable independiente en el sentido del RGPD, en particular las búsquedas, las acciones de reproducción y la asignación del Apple ID del anfitrión. El operador de Juqed Go no tiene ninguna influencia sobre este tratamiento. Se aplican las condiciones de privacidad propias de Apple, disponibles en apple.com/es/privacy.
Al servidor de intermediación, Juqed Go solo transmite los datos de catálogo de las canciones propuestas necesarios para mostrar la cola (MusicItemID, título, artista, género; véase el apartado 4). El Apple ID del anfitrión, los historiales de escucha u otros datos de la cuenta de Apple Music no se transmiten al servidor de intermediación ni se comunican a terceros.
6. Navegador de los invitados: sin cookies, sin seguimiento
La interfaz web para invitados no utiliza cookies ni seguimiento. Utiliza exclusivamente el almacenamiento local del navegador para preferencias de la interfaz (nombre visible, tema) y un token anónimo para detectar el uso justo. Estos datos no salen del dispositivo del invitado (salvo el token, que se utiliza exclusivamente para limitar envíos múltiples) y el invitado puede eliminarlos en cualquier momento desde los ajustes del navegador. La estadística de alcance anónima del servidor se describe en el apartado 6a.
6a. Estadística de alcance anónima (en el servidor)
Para medir el uso total de Juqed Go, el servidor de intermediación agrega periódicamente recuentos anónimos de todos los eventos:
- Número total de eventos (contados mediante los ID aleatorios de los eventos, sin referencia a personas)
- País del evento (storefront de Apple Music, p. ej., «DE»)
- Número de votos positivos emitidos
- Número de canciones propuestas por los invitados
- Número de canciones añadidas por el Auto-DJ
Sin cookies, sin direcciones IP, sin identificadores de dispositivo, sin nombres. La estadística contiene exclusivamente totales sin referencia a personas; no incluye títulos de canciones, artistas ni nombres visibles. Técnicamente no es posible volver a identificar a anfitriones o invitados concretos. (Los registros del servidor descritos en el apartado 4a son técnicamente independientes y se eliminan a más tardar a los 14 días).
Plazo de conservación y uso: los totales anónimos se conservan de forma permanente y se publican de forma agregada, entre otros lugares, en juqed.com (p. ej., «eventos en total»). Al tratarse de datos anónimos sin referencia a personas, no existe tratamiento de datos personales en el sentido del RGPD; en la medida en que, excepcionalmente, existiera una referencia a personas en el momento de la recogida, el tratamiento se basa en el art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD (interés legítimo en medir el alcance del servicio).
6b. Juqed Gold (suscripción): verificación de la suscripción
Para la suscripción opcional «Juqed Gold», Apple tramita la compra por completo (Merchant of Record); los datos de pago y de cuenta permanecen en Apple. Para asignar una renovación de Gold a un evento y para evitar abusos, la app transmite al servidor de intermediación el número de transacción seudónimo de la suscripción (originalTransactionId). Se almacena allí junto con el evento y se elimina cuando este se elimina (véase el apartado 4). Además, el servidor trata las notificaciones de estado de suscripción firmadas por Apple (App Store Server Notifications) para detectar suscripciones caducadas o revocadas. Con ello, el operador no puede deducir el nombre, el Apple ID ni los datos de pago del anfitrión. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD (ejecución del contrato).
7. App Store: Apple como distribuidor
Juqed Go se distribuye a través del App Store de Apple para iOS y iPadOS. Apple Inc. es Merchant of Record y trata los datos de pago, del Apple ID y de actualizaciones como responsable independiente. Los informes de fallos anonimizados (si el usuario ha activado «Análisis y mejoras») se ponen a disposición a través de App Store Connect y sirven exclusivamente para corregir errores.
8. App Store: categorías de datos (etiquetas de privacidad)
Conforme a los requisitos de Apple para App Store Connect, las categorías de datos recogidas se declaran como sigue:
- Datos recogidos por el desarrollador: exclusivamente los datos del evento necesarios para el funcionamiento en el servidor de intermediación (apartado 4; eliminación al finalizar el evento y, a más tardar, al expirar su validez), registros técnicos del servidor (apartado 4a; 14 días), recuentos de uso anónimos y agregados (apartado 6a) y, con una suscripción Gold activa, el número de transacción seudónimo de la suscripción (apartado 6b).
- Datos utilizados para rastrear al usuario: ninguno. La app no contiene seguimiento, identificadores publicitarios, cookies ni reconocimiento entre dispositivos.
- Datos vinculados a la persona: ninguno. El operador no puede asignar ninguno de los datos tratados a una persona física; los datos del Apple ID y de pago permanecen íntegramente en Apple.
- Datos no vinculados a la persona: los recuentos anónimos de la estadística de alcance (apartado 6a) y los datos del evento necesarios para el funcionamiento (apartado 4).
9. Derechos de los usuarios
Dado que Juqed Go, aparte de los datos descritos en el apartado 4a (registros del servidor) y en el apartado 6b (verificación de la suscripción), no recoge datos personales y el operador no recibe en ningún momento datos que pueda asignar a una persona física, los derechos habituales de los interesados según los arts. 15 a 21 del RGPD no son aplicables en la práctica frente al operador. El anfitrión puede desinstalar la app en cualquier momento o eliminar los datos de la app en iOS en «Ajustes → General → Almacenamiento del iPhone → Juqed Go». Los invitados pueden eliminar el almacenamiento local del navegador en cualquier momento. Para cualquier cuestión de protección de datos, diríjase a la dirección de correo electrónico indicada en el aviso legal.
10. Cambios
Esta política de privacidad puede adaptarse si cambian la app o su forma de distribución. La versión actual puede consultarse en juqed.com/es/legal/privacidad-juqed-go.